De Hiroshima à l’île de Miyajima !

!!! Coucou à TOUS !!!

Tout d’abord, Merci très fort pour toutes vos dernières visites qui nous motivent plus que jamais !!!

On vous en parlait depuis notre arrivée au Japon, vous le connaissiez certainement, mais l’aviez-vous déjà vu ?

Il s’agit du Shinkansen ! Vraiment quelle classe ! Si seulement notre bon vieux TGV pouvait avoir une si fière allure, ça nous « donnerait des idées d’avance »… 😀 !

Le Shinkansen (en service depuis 1964) :

Osaka-Hiroshima : 515 kms, 3 arrêts en chemin, le tout en 2h25 parfaitement tenues !

Et le plus fantastique dans ce train c’est l’orientation de tous ses sièges dans le sens de la marche (…amovibles si désirés !) ainsi que son espace entre les rangées de sièges qui permet un voyage impeccable !

Arrivés à Hiroshima, nous prenions ensuite le tram pour nous rendre au Parc et au Musée du Mémorial de la Paix. Ce fût un moment très émouvant.

A l’entrée du parc se tient le « dôme » : l’unique témoignage architectural de l’époque lié au terrible bombardement atomique survenu le 6 aout 1945 à 8h15…

Nous avons ensuite pris le ferry pour nous rendre sur l’île de Miyajima située seulement quelques kilomètres d’Hiroshima.

Miyajima est une île Bouddhiste et Shintoïste sainte, il est interdit d’y abattre des arbres et il est même fortement déconseillé d’y naître ou d’y mourir.

–

A notre arrivée nous sommes passés devant l’immense Torii qui domine l’île :

Une fois passé le port, de nombreuses boutiques et restaurants touristiques bordent la baie de l’île dont cette boutique de glaces qui sonne assez français 🙂 ! Vous ne trouvez pas ?…

Allons revoir de plus près, la star des lieux : ce majestueux Torii mesurant plus de 16 mètres de haut et qui, lorsque la marée est haute, semble flotter en mer !

Souvenirs ! Souvenirs !

Impeccable, le Torii est placé en alignement parfait avec le Temple Itsukushima-Jinja à seulement 200 mètres des pilotis…

La mer se retire peu à peu… de la poésie pour les yeux 😉 !

Photo d’un élégant couple de mariés se dirigeant vers le temple :

Le village de Miyajima :

Tout comme à Nara, les daims ont élus domicile sur l’île. Ils y sont protégés et présents absolument partout…

Bambi et ses amis à la plage :

Ballade autour du village…

Au centre de l’île, il y a une vaste forêt et surtout des collines et des montagnes peuplées par de nombreux oiseaux et quelques singes. Le Mont le plus convoité de l’île (au sommet de celle-ci où siège également un temple) s’appelle le Mont Misen. Voici un panneau d’orientation humoristique, qui nous aura bien fait rire, permettant aux touristes de s’orienter vers ce sommet :

Sans conteste, le temple qui nous a le plus impressionné : le Daisho-in…

…avec ses 500 statuettes disciples de Bouddha, toutes uniques (bonnets, vêtements et expressions différentes pour chacune) !

Les « roues Mani » ou rouleaux à prières qui portent bonheur à qui les fera tourner :

Une statue de Kappa :

Une statue de Tengu :

De jolis petits moines Jizo Bosatsu portant des bavoirs rouges en mémoire aux enfants disparus :

Ce temple est tellement fascinant qu’on y trouve même une grotte éclairée par des centaines de lanternes. Au dessous de ces lumières tamisées se trouve en arc-de-cercle, précisément 88 représentations bouddhistes correspondant toutes à un temple du pèlerinage de l’île de Shikoku. Des statues et une atmosphère très charismatiques : la grotte Hen Jyokutsu.

A la sortie de la grotte avant de quitter le Daisho-in :

La merveilleuse vue d’un hébergement et la plus belle que nous avons eu depuis notre retour d’Australie (merci à l’île de Miyajima 🙂 !) :

Couché de soleil devant le Torii :

C’est sur ces belles images du Japon que nous terminons cet article. Nous avons trouvé cette courte visite de toute beauté ! Nous y serions bien resté plusieurs années 😀 ! Le fait d’être près de tout, tout en étant à l’écart des centres urbains, donne à cette île beaucoup de charme.

La nuit tombée, il n’y a plus aucun touriste à l’horizon. Les boutiques et restaurants ferment… le calme, les larternes éclairant votre chemin avec au loin le Torii et les lumières de Miyajima-guchi… comment dire ? C’était parfait !

!!! A très bientôt !!! GROS GROS BISOUS A TOUS !!!

Une journée de détente dans la forêt de Nara…

HEY LES P’TITS SUSHIS !!!

Nous revoilà déjà alors que vous venez à peine de poster vos derniers messages… on est presque en direct, ça déconne pas ce blog ! 😉

Merci d’être aussi impatients de nous revoir ! Escapewithus n’a pas encore dit son dernier mot, on croise les doigts pour arriver à conclure notre aventure avant d’être revenus parmi vous !…euh… c’est pas gagné mais on y croit ^^ !!!

Prochaine destination, la charmante ville de Nara.

Une ville de choix car elle fût la première capitale du Japon et vous le verrez, Nara bénéficie de jolies temples et plus encore…

Avant toute chose, la première photo est là pour vous mettre en garde !

Mais qui est cet animal à cornes si féroce qui attaque les grands-mères et les fillettes ?!!

Eh oui…

Terriblement choqués, nous avons mené notre enquête afin d’obtenir plus d’infos sur le comportement dangereux de notre ami Bambi !

 Les photos et les titres suivants démontrent Bambi et ses amis sous leurs vrais visages… (attention ces images peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes).

Maintenant, en route vers les merveilleux temples de Nara…

Le plus grand, le plus gros et le plus célèbre Temple en bois : Todai-ji (datant du VIIIème siècle) :

Ruelles de Nara qui rejoignent d’autres sites situés dans les bois à quelques pas de là :

Un autre temple très important au Japon, classé trésor national et datant de la même période que le temple précédent :  le Temple Nigatsu-do :

Un peu plus loin…

Le Sanctuaire Shinto Kasuga Taisha :

Nos derniers instants dans la forêt sacrée de Nara…

Que l’odeur des feuilles d’automne du Japon viennent jusqu’à vous, en espérant que vous avez également apprécié cette petite ballade…

!!! « KAMPAI !!!  » A TOUS ET A TRÈS BIENTÔT !!!

Voyage à Kanazawa et petite escale au château d’Osaka !

!!! Coucou à Tous !!!

Pour continuer notre découverte du Japon, après Kyoto nous sommes montés à Kanazawa.

Le voyage en train était superbe : des villes avec de jolies petites maisons, puis nous sommes passés tout près de l’immense lac Biwa et avons été étonné de voir de la neige recouvrir les montagnes, cela faisait si longtemps ! Arrivés à Kanazawa, la météo était nettement plus fraîche qu’à Kyoto et le ciel un peu plus proche de nos hivers.

L’énorme Torii devant la gare de Kanazawa :

Après avoir récupéré une carte de la ville au point info de la gare ainsi que le plan des bus, nous avons été agréablement surpris par les efforts que la ville fait pour le tourisme. Visiter Kanazawa a été un vrai jeu d’enfants. Il suffisait de prendre le « loop bus » qui desservait tous les centres d’intérêts de la ville et le tour était joué. Et pour ce faire, le prix était aussi attractif. Un pass d’une journée à seulement 500 yens par personne nous permettait de découvrir toute la ville.

Première arrêt chargé d’histoire, le quartier des Geisha ou quartier Higashi Chaya-gai  :

Dans ce quartier tout comme partout ailleurs au Japon, un charmant Tanuki veille sur vous à l’entrée des maisons, au sein des temples et même dans les jardins. Ce personnage mythologique ressemble à un gros raton laveur avec une bedaine et de grosses testicules. Il est souvent représenté avec un chapeau de paille et une gourde de saké mais, il est « en réalité » expert en camouflage car il peut changer d’apparence à volonté. Tout comme le chat ou le renard, le Tanuki est une figure importante au Japon. Il symbolise la réussite et la prospérité et s’affiche avec fierté et humour !

On aime également beaucoup quand les japonnais d’adonnent au français, cela peut vouloir dire tout autre chose et devenir souvent très drôle…

2ème arrêt et pas des moindres : Le Château de Kanazawa

L’intérieur du château est en bois sans clou ni visse, un assemblage de poutres très complexe. Les tuiles sont essentiellement en plomb (car en cas d’invasion, elles pouvaient être fondues et servir de munitions) et les murs sont le résultat d’une superposition de plus de 10 couches de matériaux naturels comme le montre la photo suivante :

Le midi, nous sommes tombés par hasard sur un charmant restaurant traditionnel :

Le jardin Kenrokuen :

Nous avons terminé notre journée par une petite ballade dans le quartier Nagamachi ou le quartier des Samouraïs et le marché avant de rejoindre une auberge de jeunesse où nous allions passer la nuit :

Le marché Ômichô :

La star du marché… !

Au petit matin, nous étions de retour dans le Shikansen : direction Osaka, la 3ème plus grande ville du Japon, situé entre Kyoto et Kobe.

Nous n’avions pas beaucoup de temps pour visiter la ville qui de toute façon, contrairement à beaucoup d’autres, n’a rien de bien sympathique à proposer : à par les Studios Universal Japon et le château, Osaka est une destination de transit par définition.

En arrivant dans le parc du château d’Osaka, nous sommes surpris par une manifestation tout simplement géniale… la manif des père-noël ! Des miliers de personnes, chiens, chats et tutti quanti , déguisés en père-noêl pour le plaisir (et peut-être même pour la retraite anticipée ! Qui sait ? !)

Les père-noël du Château d’Osaka :

Vue panoramique d’Osaka depuis le haut du château :

C’est déjà fini pour aujourd’hui 😦 …

Rendez-vous très vite pour la suite de notre aventure japonaise et surtout MANGEZ DES SUSHIS !!!

En route pour Kyoto, l’ancienne Capitale du Japon !

!!! Coucou à Tous !!!

Il y a quelques jours, nous sommes montés à bord du Shinkansen pour nous rentre à plus de 200km/h (au minimun 5 fois plus vite qu’en Asie-du-Est ! ^^) au cœur de l’ancienne Capitale Impériale Japonaise (de 794 à 1868) !

Kyoto est une ville culturelle rayonnante, comptant quelques 2000 temples, de nombreux musées et des palais.

Nous avons passé 1 jour et demi à Kyoto, un court séjour marathon inoubliable !!!

En pleine période automnale, les arbres prennent des couleurs resplendissantes mêlant des jaunes, des verts et des rouges d’une rare intensité  Et si le printemps est  très convoité pour ses cerisiers en fleur, l’automne n’a rien à lui envier !

On en a prit plein les yeux, la preuve en images 😉 !

Pour notre première visite , direction le temple de Kiyomizu-dera et sur notre chemin, nous croisons cette charmante personne…

Le temple est perché sur une colline…

… il est entouré d’érables et possède une vue imprenable sur Kyoto :

Le Fushimi-Inari Taisha, avec ses milliers de Torii ! Un sanctuaire dédié aux dieux du riz et du saké, d’une beauté unique qui fait parti de nos préférés !!

Un chemin de Torii à perte de vue mais aussi la présence omniprésente de Kitsune, un esprit magique et rusé très important dans le folklore japonais. Ce renard est le messager de la déesse Inari :

Revenons-en à nos impressionnant Torii ! Il y en a sur plus de 7 kms, ça en fait des portes ! 🙂

… mais aussi des marches ! ^^

Pour redescendre, encore de belles surprises… des petits temples bordaient tout le long du chemin en reliant à la fin, la porte principale du Sanctuaire !

La nuit tombée, c’était le moment parfait pour nous rendre à Gion, le célèbre quartier des Geishas.

Nous en avons croisé furtivement dans les ruelles obscures telles une apparition surnaturelle !… nous entendons encore résonner le son de leurs zori (tongs en bois surélevées) claquant sur les pavés.

Pas de grasse mat’ pour le lendemain, nous nous levions tôt pour aller à  Ginkaku-Ji, (le « Pavillon d’Argent ») :

Puis, le superbe « Pavillon d’or « :  Kinkaku-ji

Le Palais Impérial :

Et juste avant sa fermeture, nous avons réussi à visiter rapidement le Château de Nijo.

L’intérieur du château présentait de magnifiques fresques et reconstitutions historiques. Il était malheureusement interdit de prendre des photos à l’intérieur…

Nijo-jo :

Et pour le fun… 

le thé vert « collon » qui ne vous veut que du bien !

Une affiche placée devant la vitrine d’un bijoutier :

Un peu de tendresse à l’heure du repas…

C’est sur cette petite note de douceur que nous vous laissons méditer jusqu’au prochain article… 

DE GROS BISOUS A TOUS ET A TRÈS VITE !

Nel & NICO à… NIKKO !

!!! KONNICHIWA A TOUS !!!

Bienvenue au doux pays du soleil levant !

Nous sommes arrivés à Tokyo le 19 novembre dernier à 7h00 du matin, après avoir pris l’avion depuis Hanoï. Un vol de nuit particulièrement attendu qui s’est très bien passé. Une fois à Tokyo et après avoir organisé notre venue chez Cédric, notre hôte VIP, nous avons pris le train jusqu’à chez lui et avons pu récupérer un peu de sommeil avant d’attaquer une première semaine de découverte de la ville !

Cet article et les autres à venir ne parlerons pas de la belle Tokyo mais de tout ce que nous avons visité ailleurs !

Nous vous réservons un article Tokyo, pour la fin du voyage ! 🙂

–

A seulement 140kms au nord de la capitale se trouve le site exceptionnel de Nikko où nous avons pu passé une belle après-midi.

Il s’agit d’un site culturel très intéressant regroupement à la fois des temples, un tombeau et des sanctuaires, le tout est situé au cœur d’une petite vallée creusée aux pieds de la montagne qui domine la ville de Nikko. Un endroit couvert de forêt qui était, ce jour là entouré de brume ce qui explique la blancheur de nos photos.

Comme à notre habitude nous avons inscris un petit titre sur chaque photo, cela vous donnera un peu plus d’infos sur la visite 😉 !

Tauyuin byo :

Futarasan-jinja :

Tosho-gu, le sanctuaire le plus célèbre du Parc National de Nikko :

Les « 3 singes » des écuries sacrées de Shinkyusha :

  » Je n’entend pas le mal, je ne dis pas le mal, je ne vois pas le mal »

Un principe éducatif fort exprimé à travers cette sculpture tant photographiée :

Les entrepôts sacrés, Sanjinko :

Le temple Tosho-gu :

Sur le chemin vers le sanctuaire Leyasu :

Nous terminons ainsi cette ballade à Nikko, signifiant en japonais : « lumière du soleil ».

Au moment de rejoindre le centre ville et la gare, nous sommes passés devant cette fontaine très charismatique ornée d’un magnifique Dragon :

!!! SAYONARA A TOUS !!!

!! PORTEZ VOUS BIEN !!

NOUS REVENONS TRES VITE POUR UN PROCHAIN ARTICLE 🙂

Excusion sur la Baie d’Along : le site le plus célèbre du Vietnam et ça se voit !

Coucou à Tous, vous qui n’avez pas oublié Espacewithus depuis tout ce temps !

On est heureux d’arriver enfin à vous donner la suite des nouvelles !

Après avoir manger du chien à Hanoï (ben oui, il faut se faire une raison…) et avoir eu de la chance avec le fameux typhon qui nous a épargné, nous ne pouvions pas terminer notre aventure au Viêtnam sans aller découvrir la Baie d’Along ou Ha Long (en Vietnamien :  » descente du dragon ») !

Un site unique et tellement touristique en même temps !

Regardez donc tous ces bateaux défilant sur les flots du golfe du Tonkin, ils sont tous en route vers la même destination que nous !

Bien que la tranquillité n’était pas au rendez-vous, la vue n’en demeurait pas moins spectaculaire… surtout du haut d’un rocher un peu avant le couché du soleil :

Au Vietnam, une légende raconte que la baie d’Along a été formé par le passage d’un énorme dragon. Lorsqu’il agita sa queue dans l’océan, cela brisa les montagnes et créa la Baie et ses milliers d’îlots ! Une œuvre merveilleuse qui servit à protéger les rivages et les pêcheurs des courants marins violents.

Aujourd’hui encore, la « descente du dragon » reste dans les esprits au Vietnam… qu’importe la suite et les explications géologiques.

De nos jours, le business touristique a envahi la baie laissant peu de place aux habitants. Il est donc charmant et superbe de pouvoir croiser une vendeuse de poisson ou encore une marchande, qui résistent et apportent du sens au paysage :

Après une petite nuit, nous partions à l’aube à la découverte des lieux…

En chemin, notre bateau croisa plusieurs petits bateaux de pêche :

Certains rochers défient les lois de la nature !

Arrêt dans une petite crique :

Le moment était venu de faire du kayak au milieu d’îlots à l’écart des moteur assourdissant des gros bateaux !

Suivez-nous de photos en photos…

Rocher droit-devant ! Attention la tête !

La journée se termina sous un vent frais et le retour de quelques nuages, le moment parfait pour reprendre notre route :

Cette excursion sur la Baie d’Along a été une jolie conclusion de notre escapade au Vietnam ! Au revoir à la circulation chaotiques, au marchandage incessant, qui nous manque déjà ! Au revoir à la chaleur, aux expériences culinaires inoubliables (woof !) ! Et plus encore… !

A bientôt pour de nouveaux horizons !

On vous garde le meilleur pour la suite, parce que vous le valez bien ! 😉

!!! GROS BISOUS A TOUS !!!

En passant par Hanoï, nous avons vu…

… plein de choses, de toutes sortes !!!

Mais comment organiser tout ça ? Comment sortir de l’ordinaire tout en vous parlant d’Hanoï ?

Difficile de faire des choix à seulement quelques heures d’un prochain grand voyage !… Notre cerveau est en effervescence constante ! 

Aller, il faut bien se lancer…

🙂

!!! COUCOU A TOUS  ET A TOUTES !!!

Vous vous attendez peut-être à voir une horde de scooters jalonnant les rues surpolluées de la capitale vietnamienne ? On aurait pu… mais, ça aurait été trop facile, vu et revu par rapport à ce qu’on peut trouver comme info sur Hanoï ! ^^

Le but de cet article est bel et bien de vous faire oublier les gazs d’échappement, en ne gardant que l’étonnant ! Ce qui nous a fait nous retourner dans la rue !

Une mission délicate car, il faut l’avouer, Hanoï est incroyablement oppressante, à la limite de l’irrespirable ! Ici, ne vous aventurez nulle part sans rester bien concentrer ou vous risquerez de vous faire tout simplement renversé par un scooter, une voiture ou au mieux un « pouss-pouss »… bien qu’Hanoï soit reconnue être une des villes d’Asie du Sud-Est les plus sure, marcher en pleine rue (car les scooters occupent aussi tous les trottoirs !) demande pas mal d’énergie et de sang-froid. Adeptes de zénitude et de calme… oubliez cette ville qui vous fera devenir fou !

Au cœur de ce chaos, on a été étonné d’entendre des oiseaux chanter… un miracle ? Non malheureusement, mais plutôt des milliers de cages fabriquées en bambou et posées sur tous les fils électriques de la ville. Décidemment, la célèbre chanson de Pierre Perret n’est vraiment pas arrivé au Vietnam 😀 !

A Hanoï, la contrefaçon est omniprésente comme nulle part ailleurs au Vietnam. On y trouve, des « faux » hôtels (au même nom que les originaux), c’est pareil pour les taxis, la bière, les cigarettes, les guides lonely planet (vendus parfois au même prix que les originaux) et bien-sûr les fausses marques de vêtements et accessoires de modes. Une caverne d’Alibaba où même Alibaba serait perdu !

Dans la rue, les gens établissent plein de petits commerces sur les trottoirs étriqués au milieu des scooters et du brouhaha (des stands de « pho »/soupe ou de « com »/riz) où les clients s’installent sur des petits tabourets en plastique au raz du sol. Toutes les 10 secondes, un ou une vendeuse ambulante vient vous solliciter (bananes, oranges, briquet, panier, beignet, et plus encore!)…

Bienvenue à Hanoï :

… BIP BIP !!! Laissez passer l’armée des « pouss-pouss » !…

A l’angle de notre hôtel, la boutique spécialisée en bambou :

L’allée des coiffeurs de rue :

La ligne de train qui traverse la capitale et qui pourrait presque déposer les gens chez-eux !

Nous sommes également passé par le quartier gouvernementale.

Voici, le Palais Présidentiel… d’un jaune du meilleur goût qui puisse se faire 😀 !

Dans les jardins du Palais, qui lui-seul ne se visite pas, il a été possible de découvrir les lieux de travail et de vie du Président Ho Chi Minh.

Un homme idolâtré par toute la nation ! Un grand monsieur que nous avons appris à mieux connaitre grâce au musée-hommage qui lui est consacré dans ce même endroit.

Photo de « l’oncle Ho » prise au Musée :

En face du Musée, repose le corps de Ho Chi Minh au Mausolée (embaumé comme celui de Lénine) :

 » C’est ton corps qui est en prison.

Ton esprit n’est pas en prison.

Pour mener la grande entreprise,

tu dois garder bon moral « 

Ho Chi Minh – 1942 –

Changeons maintenant complètement de sujet ! Et c’est peu dire !

Que mangeons-nous à Hanoï ?

Un peu de tout du moment qu’on y ajoute du riz ou des nouilles… jusque là, rien de bien surprenant. Le bœuf, le poulet et porc ont la côte mais parfois les choses se complique un peu… des difficultés à reconnaitre le gout de certains aliments présumés être connus ? C’est normal…

Savons-nous vraiment ce que nous mangeons ?

Voici, un petit échantillon d’images pouvant nous donner quelques éléments de réponse…

– ??? –

Nous vous prévenons que les deux prochaines photos sont plutôt choquantes !

On ne vous en voudra pas si vous ne lisez pas la fin de cet article…

! De quoi nous faire passer l’envie d’un Hot Dog !

Ici, le chien se consomme laqué, en brochette, en boudin et peut-être même plus encore… on en a surement mangé plus d’une fois à notre insu !

Ces pauvres gentils toutous ont tous été battus à mort avant d’apparaitre sur les étales, ce qui donnerait soit disant un « meilleur goût » ; la viande en serait plus tendre… (No-Comment !)

En tout cas, niveau choc culturel, on ne pouvait pas faire plus intense !

(Désolés, cette photo peut avoir un caractère insoutenable)

Non d’un chien Alors ! Voilà, déjà la fin de l’article !

(Eh oui, impossible de trouver une transition après une telle découverte culinaire… !!)

–

Au prochain article, nous quitterons Hanoï pour quelques jours… un petit bol d’air bien mérité 🙂

NOUS VOUS REMERCIONS TRES FORT POUR VOS DERNIERES REACTIONS SUR L’ARTICLE DE SAPA !!! Elles nous ont fait chaud au cœur !!!

A BIENTOT ! GROS BISOUS A TOUS !

Entre vallées et montagnes… bienvenue à Sapa !

!!! COUCOU A TOUS !!!

Aujourd’hui, nous vous embarquons directement à bord d’un super voyage en train… inutile de stresser, vous êtes en 4ème classe, le wagon le plus merveilleux de tous où pas une minute ne passe sans que vous y fassiez une rencontre. Certes, les sièges en bois peuvent faire quelques peu mal aux fesses passé 11hrs dessus et les fenêtres sont recouvertes d’une solide grille mais qu’importe, cela fait bel et bien aussi son charme ! Pas de clim’ non plus mais des ventilateurs qui tournent aussi vite que le train avance !

Ah, quel voyage et pourtant que 380kms !

Et dehors, le Vietnam… paisiblement vert et humide…

Le train passe aussi par quelques gares inconnues avec souvent de longues maisons étroites…

A la tombée de la nuit, notre train arriva enfin à Lao Cai, une ville à l’extrême nord du pays, frontalière avec la Chine.

Pour rejoindre Sapa, c’est très simple, vous n’avez qu’à choisir parmi une dizaine de minibus qui attendent devant la gare et, c’est parti pour 38kms de slalome « by night » dans la montagne ! Autant vous dire qu’à ces instants là, vous devez être sure que le chauffeur sait ce qu’il fait… ou le croire tout simplement 🙂

Bienvenue dans la ville de montagne de Sapa :

La plus belle vue d’une guesthouse depuis notre départ en Asie 🙂

Le marché couvert du centre-ville :

La brume matinale s’en est allée, place au ciel bleu !

Les femmes issues des ethnies de la région viennent à Sapa vendre leurs confections aux touristes, à même le sol. Bien que les motifs propres à chaque groupe ethniques se répètent, chaque objet est unique, fait-main et plein de charme… il était alors difficile de résister au shopping !

Lors de notre premier repas sur une terrasse à Sapa, nous nous préparions pour effectuer quelques visites dans le coin quand, tout à coup, deux jeunes femmes avec un bébé sont venus discuter avec nous. Elles sont d’origine Hmong noir et pour gagner leur croute, le tourisme est ce qu’il y a de mieux et de plus facile pour elles. Nous convenons alors d’une autre rencontre ensemble le lendemain et l’éventualité de faire une randonnée d’une journée.

Juste le temps de nous laisser un peu réfléchir à tout ça (le prix, l’itinéraire, la durée approximative).

Nous avons revu nos « nouvelles amies » Hmong le lendemain comme convenu et comme elles connaissaient très bien les chiffres en anglais et qu’ici tout se discute tout le temps, nous négocions alors le prix ensemble. On s’est entendu rapidement (ah comme ça fait du bien !) et nous voilà alors accompagnés par deux charmantes guides locales ; on ne pouvait pas mieux espérer !

La plus jeune de nos deux guides est âgée de 18 ans et portait sur son dos, pendant tout le trajet, son petit garçon de 6 mois.

Au milieu de la matinée, elle et sa copine nous proposent de faire une pause. On découvrit le plaisir de déguster de la canne-à-sucre fraîchement coupée :

Reboostés, nous reprenions ensuite notre route qui nous mena devant de sublimes rizières en terrasse :

(on s’en est prit plein les yeux en découvrant ça !!! On espère que vous aussi !!!)…

L’étonnante rencontre entre une cascade, une rivière et des rizières :

Des paysages à la fois apaisant et à couper le souffle…

Entre les villages de Lao Chai et Ta Van :

Nous avons pris notre repas de midi chez une de nos guides, un repas simple à base de nouilles instantanées et de riz, l’occasion pour nous de découvrir une jolie demeure et de partager un moment de plus ensemble :

Quelques minutes plus tard… nous poursuivions l’aventure !

En milieu d’après-midi, nous sommes retournés à Sapa. Cette journée avec nos guides Hmongs s’étant super bien passé, nous décidons alors de nous rendre le lendemain à Ta Phin, un village Dzao rouge, qui se trouve à environ 15kms au nord de Sapa. Pour ce faire, contrairement à la première ballade, nous sommes allés de nous-même à la rencontre des villageoises Dzao qui vendent également leurs confections à Sapa pour trouver nos futures guides.

Ce fût un vrai bonheur pour nous et une bonne surprise pour les personnes qui ont acceptées de nous guider.

En route vers Ta Phin !

Nos charmantes guides Dzao rouge, deux sœurs adorables avec qui nous avons bien papoté English et quelques phrases incompréhensibles en rigolant bien 😀 :

Sur notre chemin, nous passons par le petit village Hmong de Matra :

Le boulot dans les rizières après la saison du riz :

A mi-chemin…

Les nuages arrivent dans la vallée :

Et y en a un que ça fait bien marré ! 😉

Arrivée à Ta Phin :

La veste traditionnelle Dzao :

Après notre visite de Ta Phin, nos guides nous ont fait une petite surprise en nous menant à la découverte d’une grotte d’une trentaine de kilomètres qui traverse la montagne et qui n’était pas sur notre carte. Elles nous ont prêté des lampes torches, mais évidemment, ce n’était pas très rassurant. On s’est contenté de quelques mètres proches de l’entrée, c’était déjà très étonnant. On était surpris de ne croiser personne ici alors que certaines infrastructures abandonnées laissaient penser à un site touristique.

En tout cas, les habitants aimeraient bien redonner vie à ce lieu oublié :

Après cette visite, la journée était déjà bien entamée et il nous était impossible de rentrer à pieds à Sapa avant la tombée de la nuit.

Les maris de nos guides étant chauffeurs de moto-taxi , nous aurions pû avoir une solution facile, mais l’idée de faire de la moto en tant que passagers sur des routes de montagnes à la tombée de la nuit, ne nous disait pas trop…

Par chance, nous sommes tombés sur un couple de français qui attendait leur minibus (comprit dans un tour organisé). Lorsque leur transport est arrivé, nous sommes allés négocier avec leur chauffeur pour qu’ils nous accepte à bord. Ce dernier, n’était pas sympa du tout mais cela nous a quand-même permis de bien rentrer.

–

Sapa et sa région ont été une superbe surprise ! C’est la partie du Vietnam que nous avons le plus apprécié. Vous l’avez vu, tout était parfait !

On n’imagine pas ce que ça doit être lorsque les rizières sont revêtues d’un vert profond ! Ca doit être encore plus magique !

!!! On vous dit à très vite pour une nouvelle étape Made In Vietnam !!!

GROS BISOUS !!! NOUS PENSONS AUSSI TRES FORT A VOUS !!!

Visite de Hué : sur les traces de la dynastie Nguyên…

!!! COUCOU A TOUUUUS !!!

Tout d’abord, désolés pour la pub qui s’affiche… nous ne voyons rien et n’étions donc pas au courant. On est déçu d’apprendre ça et on s’est alors un peu renseigné sur ce problème… cela viendrait directement de notre site hébergeur. Workpress s’accorde ce luxe sur certains blogs… et comme par hasard, le notre n’a pas loupé !

On espère fortement arriver à remédier à ça.

En attendant, merci d’être toujours là au rendez-vous !!!

–

Le jour de notre départ de la charmante petite ville de Hoi An, nous avons pris un bus local pour aller prendre le train à la gare la plus proche, à Danang. C’était décidé, le train ou rien ! Après avoir voulu faire des économies en prenant un bus lamentable… on avait comprit la leçon 🙂

Danang-Hué, voilà notre prochaine destination.

Un merveilleux voyage de 3h à flan de montagnes avec une vue dégagée sur l’océan… dommage que ce n’était pas plus long !

Les rails étaient comme « perchées » sur les montagnes… on n’en revenait pas !

A la fin du trajet, la mer s’est encore plus approchée du train… ou l’inverse !

Oh… une île !

Nous arrivions à Hué en fin d’après-midi.

Nous pensions que la ville était de taille assez moyenne comme celle de Hoi An et qu’avec nos sacs, on avait fait « pire »… héhé, grossière erreur ! A Hué pour trouver un hôtel depuis la gare ferroviaire, accroches-toi !

Une fois bien installés, nous sommes tout de suite repartis pour acheter au plus vite un billet de train pour le lendemain soir.

Notre visite de Hué ne devait pas durer plus d’une journée pour ne pas manquer de temps en fin de séjour. Encore une fois, vive la mission ! 🙂

Le problème n’était pas de trouver où acheter des tickets de train mais de les avoir à un prix correct.

Et, c’est comme ça pour tout au Vietnam ! Quoi que vous achetiez, il faut tout le temps diviser le prix par deux au minimum… la plupart du temps, les affaires se passent bien et en blaguant un peu, on arrive à faire descendre la note. Quelques fois, en « faisant feinte » de partir, le vendeur vous rattrape et fini par accepter l’offre… mais ce n’est pas toujours le cas. Un prix fixe (dans un bus local par exemple) est aussi sujet à une augmentation démesurée… pourquoi ? Parce que tu es un touriste et rien d’autre. On fait avec car il le faut bien mais parfois c’est très pénible… surtout lorsqu’il s’agit de discuter le prix de choses essentielles comme celui d’une bouteille d’eau.

Bref, revenons-en à nos moutons !!!  Ca nous a pris 1h mais bon, nous avions fini par trouver nos billets de train pour le lendemain (Hué-Hanoï) avec seulement 2,5$ de plus que le prix normal !

Une arnaque ? Non non les amis, une super affaire ! …

–

Au petit matin, nous nous arrangions avec l’accueil de l’hôtel pour qu’ils gardent nos gros sacs pendant notre visite.

Ca se fait souvent et c’est bien pratique ! Il ne nous restait plus qu’à revenir le soir avant de prendre le train de nuit.

–

Hué est une ville très célèbre dans tout le pays. Cette ville centrale, bénéficiant autrefois d’un port marchand très important, était la capitale impériale du Vietnam réunifié entre 1802 et 1945 sous la dynastie des Nguyen.

Aujourd’hui, le faste et la vie culturelle de Hué ont disparu avec beaucoup d’éléments architecturaux suite aux guerres et aux intempéries.

Nous ne comptons pas vous faire un long récit sur ce qui s’est passé à Hué, de peur que vous vous endormiez en chemin ^^

En général les avis sont partagés, les voyageurs aiment ou n’aiment pas du tout ce qu’il reste de Hué. Quant à nous, nous étions enchantés par cette visite et surtout par le travail de rénovation omniprésent sur ce grand site chargé en Histoire.

Le mieux reste alors de vous laisser découvrir tout ça en image !

(s.v.p, passez sur les photos pour obtenir les titres 😉 ! Merci !)

Les remparts de la citadelle :

Devant l’entrée principale : La tour du drapeau.

A l’intérieur de la citadelle sous un beau ciel bleu…

Mais aussi…

Mais encore plus ! …

Les voilà, les hommes qui redonnent vie à cette magnifique cité impériale :

Une visite très intense, au pas de course !

16h de train nous attendait le soir-même. Une fois arrivés à Hanoï, nous étions des fous du train… on reprenait des billets à la gare pour un autre train le lendemain matin à 6h ! On plaisante mais c’est bien vrai… Hanoï, n’était qu’une escale obligatoire à ce moment là… c’était reparti pour un long voyage en train… cette fois-ci pendant 11h (même pas peur)!

On vous en dira plus au prochain article sur la destination que nous avions pris avec le plus beau rendez-vous que nous avons eu au Vietnam pour le moment et qui plus est, dans un tout autre décor !

D’ici là, TRES BONNE JOURNEE A VOUS TOUS ! Avant de vous dire à bientôt, nous aimerions nous excuser de constater bien trop souvent des fautes d’orthographe dans nos textes et pourtant ce n’est pas faute de nous relire !…Grr ! Vous êtes adorables de nous avoir rien dis à ce propos, on vous adore 🙂 Merci !!!

!!! A BIENTOT SUR ESCAPEWITHUS !!!

Hôi An : une charmante petite ville bordée de sites historiques…

!!! COUCOU A TOUUUUS !!!

Comment qu’c’est par chez nous ??? On pense bien fort à vous et on se demande comment vous allez, ben ouiii alors ! 🙂

Après être allés à Ho Chi Minh City, nous avons fait un long, très long voyage en bus de nuit et plus encore… 25 heures !

C’était pour ne rien vous cacher, tout simplement infernal ! Du jamais vu… la compagnie nous traitaient comme du bétail, le bus était surchargé (des gens dormaient même entre les sièges), lorsqu’on voulait aller aux toilettes, hé bien c’était « tu peux te brosser Martine » ^^

Aucune pause pendant plus de 16h, sans eau ni nourriture… bref, tout le monde devenait fous à l’intérieur et ça n’arrangeait rien à la situation.

Une fois arrivés à bon bord, on était bien K.O mais vraiment soulagés !

Nous avons trouvé ensuite un hébergement chez l’habitant chez qui nous avons passé un bon séjour à Hôi An.

C’est avec grand plaisir que nous vous emmenons avec nous à la découverte de cette cité…

Cette charmante ville est très touristique, inondée de boutiques de tailleurs. Malgré ça, cette cité antique a été préservée de la guerre et conserve encore une architecture traditionnelle.

Dans la vieille ville, les voitures ne circulent pas, seuls les deux roues y sont autorisés avec bien sûr les « cyclo-pousses ».

Voici, le fameux pont japonais de Hôi An érigé en 1593… un pont à priori antisismique 😉

Au détour des ruelles de Hôi An :

Les quais du fleuve Thau Bon qui se jette non loin de là dans la mer :

A une heure de Hôi An se situe le site archéologique des temples Chams Hindouistes de My Son, tristement célèbre à cause des effroyables bombardements américains lors de la guerre du Vietnam.

Les Viêt-Congs trouvèrent refuge sur ce site, suite au déversement du très toxique Agent Orange  dans les montagnes proches… dès lors, l’armée américaine a entièrement rasé les lieux, détruisant la quasi-totalité des temples et tuant des milliers d’hommes.

Le site en lui-même n’était pas très intéressant mais c’est grâce à notre guide (à notre grande surprise, le transport en minibus comprenait un guide local) que nous avons compris tout le sens ce cette visite… son père est un survivant de ce massacre et le récit de ce fils était pour nous un témoignage bouleversant.

Les plus belle ruines de My Son :

Ces trente dernières années, des équipes de restaurateurs ont tenté de redonner une nouvelle vie au site de My Son. Un travail de longue haleine qui n’égalera jamais celui des fondateurs car, à ce jour encore, les techniques utilisées dans le liages des briques demeurent un grand mystère. Aussi, nous avons pu noter que les nouvelles briques se détériorent très rapidement alors que celles utilisées depuis le IVème siècle sont restées impeccables !

Un exemple de rénovation récente effectuée par une équipe italienne :

Le lendemain, nous sommes allés avec le bus local tout près du site des « Montagnes De Marbres » à une vingtaine de kilomètres de Hôi An.

La rue des artisans du marbres nous indiqua le chemin jusqu’aux temples perchés dans la montagne…

A nous les escaliers, pour une vue imprenable !

Les temples de la Montagne De Marbres (Thuy Son) :

Le Temple Huyen Khong :

Ce temple est majestueux…

A la sortie de la grotte, nous repassons devant les statues des quatre mandarins qui gardent précieusement l’entrée du Temple :

Suite de la visite des Montagnes De Marbres…

L’arche de la sortie donnant sur la mer 🙂

Nous regagnions ensuite Hôi An avant de reprendre la suite du voyage qu’il nous tarde de vous raconter dans un prochain article !

!!! BISOUS A TOUS DU VIETNAM !!!